Transformation Partnerships (TP)

Within the scope of the transformation partnerships Germany actively supports the democratisation process in North Africa and the Middle East. Close cooperation has been agreed with Tunisia, Egypt and Libya, and this can be extended further to other reform states. The priorities of this cooperation are to stabilise the democratisation process, strengthen civil society, promote human rights and the rule of law, support good governance, and to ensure economic and social stabilisation, as well as to engage in cooperation in the scientific and educational sectors.
 
The courses are tailored to the needs and priorities of the partner countries. The substance of the programme is determined by specialist issues as well as cross-sectoral questions in the field of governance within transformation processes. Discussions at the Federal Foreign Office, the Federal Chancellery Office, the Bundestag and the Bundesrat, as well as contacts with political foundations, think tanks and the media, give our young guests an overview of the most important issues in German and European foreign policy, as well as of the organisation and operations of the Federal Foreign Office. Study tours within Germany offer opportunities to establish contacts with important businesses, research institutions and cultural institutions and thereby highlight important economic and cultural aspects of Germany.
 
The courses are held in English or French.  


Two executive seminars emerged from this programme, Egypt (EGY) and Magreb (MAG).


Partenariats pour la transformation (PT)
 
L’Allemagne a mis en place des partenariats pour la transformation grâce auxquels elle soutient activement le processus de démocratisation en Afrique du Nord et au Proche-Orient. Une coopération étroite a été convenue avec la Tunisie, l’Égypte et la Libye et pourra ensuite être élargie à d’autres pays en cours de réforme. Elle est axée sur la stabilisation du processus de démocratisation, le renforcement de la société civile, la promotion des droits de l’homme et de l’état de droit, le soutien à la bonne gouvernance, la stabilisation économique et sociale ainsi que sur la coopération dans les domaines de l’éducation et des sciences.
 
Les stages de formation sont adaptés aux besoins et aux priorités des pays partenaires. Ils sont centrés sur des thèmes spécifiques et des questions transversales touchant à la bonne gouvernance dans les processus de transformation. Une série d’entretiens au ministère fédéral des Affaires étrangères, à la chancellerie fédérale, au Bundestag et au Bundesrat ainsi que des visites auprès de fondations politiques, laboratoires d’idées et médias divers doivent permettre à nos jeunes hôtes de se familiariser avec les grands thèmes de la politique extérieure de l’Allemagne et de l’Europe ainsi qu’avec l’ organisation et le travail du ministère fédéral des Affaires étrangères. Des voyages d’études sont également organisés en Allemagne offrant la possibilité de nouer des contacts avec des entreprises, instituts de recherche et institutions culturelles d’envergure et de découvrir le profil économique et culturel de l’Allemagne.  
 
Les stages se déroulent en anglais ou en français.

Deux séminaires exécutifs ont émergé de ce programme, Egypte (EGY) et Maghreb (MAG).